【小文摘－經濟學人】
也許北京在2008年主辦的奧運是一場體育大勝利，它同時也是一場文化災難。
它為長達年逾的放縱貪婪、虛榮、不透明的決策，提供了一個藉口，將一個偉大城市的地景撕裂。
當然，東京，這樣一座和平且民主，同時也是世界上最文明的都市，理應不會犯下同樣的罪？
但也許，它還是會......
———————————————
【新單元】
耶～那個聽說我們台灣人不太在意國際新聞，當然我覺得背後的因素很多，不過除了抱怨，總希望做一點點改變。
所以我們會定期挑一些英文雜誌的文章，翻譯開頭文摘，同學有興趣的話再點進去閱讀。
哈哈英語角拋磚引玉，希望大家點進原文內文，挑一小段出來翻譯練習，也貼上與大家分享。
我們也發現，粉絲團裡面除了想學英文的同學，也有很多老師喔～
也許，大家可以一起討論呢～
以上，稍息～
If Beijing's hosting of the 2008 Olympics was a sporting success, it was a cultural disaster. It provided the excuse for a years-long orgy of greed, vanity and opaque decision-making that tore into the fabric of an extraordinary city. Surely Tokyo, capital of a peaceable democracy and the most civil city on earth, could not commit such crimes? Perhaps it could http://econ.st/1kddYXh
Search